Aller au contenu
MetalQuote
ConnexionCréer mon compte

Référentiel matières · 85 alliages d’aluminium

Tableau d’équivalence des alliages d’aluminium : EN AW, AFNOR, DIN

Une même nuance change de nom selon la norme, le pays et l’époque. Ce tableau réunit, pour 85 alliages d’aluminium, la désignation EN AW, l’ancien numéro allemand, l’ancienne désignation AFNOR, l’ancienne DIN, le numéro américain de l’Aluminum Association, l’UNS et la JIS, avec un lien vers la page de chaque nuance.

Exemple : les désignations du 5754

  • EN 573EN AW-5754
  • Désignation chimiqueEN AW-Al Mg3
  • Numéro3.3535
  • Ancienne AFNORA-G3M
  • Ancienne DINAlMg3
  • États-Unis (AA)5754

Depuis l’EN 573, un aluminium corroyé — tôle, profilé, barre — s’écrit EN AW suivi de quatre chiffres, dont le premier donne la série : 1 pour l’aluminium non allié, 2 pour le cuivre, 3 pour le manganèse, 5 pour le magnésium, 6 pour le magnésium et le silicium, 7 pour le zinc. EN AW-5754, sa désignation chimique EN AW-Al Mg3, son ancien numéro allemand 3.3535 et l’ancienne désignation AFNOR A-G3M, dite « AG3 » à l’atelier, désignent le même alliage. Dans les anciennes désignations AFNOR, chaque lettre est un élément d’alliage : G pour le magnésium, M pour le manganèse, U pour le cuivre, S pour le silicium, Z pour le zinc. Les caractéristiques mécaniques dépendent de l’état (O, H111, T6…) : elles figurent sur les fiches. Fiche complète : Aluminium 5754

Équivalence ne veut pas dire identité. Deux désignations d’une même ligne correspondent à des compositions voisines, définies par des normes différentes : fourchettes d’analyse, caractéristiques garanties et essais ne se recouvrent pas toujours. Pour une pièce sous pression, de sécurité ou certifiée, c’est la norme citée sur le plan et le certificat matière qui font foi : vérifiez-les avant de remplacer une nuance par une autre.

fichenuance avec fiche détaillée : caractéristiques, découpe et pliage · ≈ correspondance approchée · — aucune équivalence établie. Chaque désignation ouvre la page de sa nuance.

Aluminium non allié (série 1000)

EN 573-3 · 7 nuances · 1 fiche

Aluminium non allié, à 99 % et plus : le plus malléable et le plus conducteur, le moins résistant. En atelier, le 1050A s’appelle encore A5.

Aluminium non allié (série 1000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AW-1199EN AW-Al 99,99
———1199A91199—
EN AW-1080AEN AW-Al 99,8(A)
3.0285A8Al99,8≈ 1080—
EN AW-1070AEN AW-Al 99,7
3.0275A7Al99,7≈ 1070—
EN AW-1050AficheEN AW-Al 99,5
3.0255A5Al99,5≈ 1050≈ A91050≈ A1050
EN AW-1350EN AW-EAl 99,5 · E-Al
3.0257A5/LE-Al99,51350A91350—
EN AW-1100EN AW-Al 99,0Cu
—A45—1100A91100A1100
EN AW-1200EN AW-Al 99,0
3.0205—Al991200A91200A1200

Alliages aluminium-cuivre (série 2000)

9 nuances · 2 fiches

Aluminium-cuivre à haute résistance, pour la mécanique et l’aéronautique : l’AU4G (2017A), le 2024 des fuselages. La plupart ne se soudent pas par fusion.

Alliages aluminium-cuivre (série 2000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AW-2007EN AW-Al Cu4PbMgMn
3.1645—AlCuMgPb2007A92007—
EN AW-2011EN AW-Al Cu6BiPb
3.1655A-U5PbBiAlCuBiPb2011A92011A2011
EN AW-2014EN AW-Al Cu4SiMg
3.1255A-U4SGAlCuSiMn2014A92014A2014
EN AW-2017AficheEN AW-Al Cu4MgSi(A) · duralumin · dural
3.1325A-U4GAlCuMg1≈ 2017≈ A92017≈ A2017
EN AW-2024ficheEN AW-Al Cu4Mg1 · Alclad
3.1355A-U4G1AlCuMg22024A92024A2024
3.1305A-U2GAlCu2,5Mg0,52117A92117—
———2124A92124—
EN AW-2219EN AW-Al Cu6Mn
———2219A92219—
EN AW-2618AEN AW-Al Cu2Mg1,5Ni · RR58
3.1924A-U2GNAlCu2MgNi≈ 2618≈ A92618—

Alliages aluminium-manganèse (série 3000)

5 nuances · 1 fiche

Aluminium-manganèse : aussi formable que l’aluminium pur, et plus résistant. Bacs, gouttières, échangeurs et pièces embouties.

Alliages aluminium-manganèse (série 3000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AW-3003ficheEN AW-Al Mn1Cu
3.0517A-M1AlMnCu3003A93003A3003
EN AW-3103EN AW-Al Mn1
3.0515—AlMn13103—
EN AW-3004EN AW-Al Mn1Mg1
3.0526A-M1GAlMn1Mg13004A93004A3004
EN AW-3005EN AW-Al Mn1Mg0,5
3.0525—AlMn1Mg0,53005A93005A3005
EN AW-3105EN AW-Al Mn0,5Mg0,5
3.0505—AlMn0,5Mg0,53105A93105A3105

Alliages aluminium-silicium (série 4000)

3 nuances

Pas de fiche de tôlerie : chaque nuance du groupe est un alliage employé surtout en fil d’apport de soudage et en pièces forgées.

Alliages aluminium-silicium (série 4000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
———4032A94032A4032
EN AW-4043AEN AW-Al Si5(A) · S-AlSi5
3.2245—AlSi5≈ 4043≈ A94043—
EN AW-4047AEN AW-Al Si12(A) · AlSi12
———≈ 4047≈ A94047—

Alliages aluminium-magnésium (série 5000)

15 nuances · 4 fiches

Aluminium-magnésium : les tôles soudables et pliables de la tôlerie et de la chaudronnerie alu. Le 5754 (AG3) est la nuance par défaut, le 5083 celle de la marine.

Alliages aluminium-magnésium (série 5000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AW-5005ficheEN AW-Al Mg1(B) · 5005 AQ
3.3315A-G0,6AlMg15005A95005A5005
3.3316A-G1,5AlMg1,55050A95050—
EN AW-5052EN AW-Al Mg2,5
3.3523A-G2,5CAlMg2,55052A95052A5052
EN AW-5251EN AW-Al Mg2
3.3525A-G2MAlMg2Mn0,35251—
EN AW-5049EN AW-Al Mg2Mn0,8
3.3527—AlMg2Mn0,85049—
EN AW-5454EN AW-Al Mg3Mn
3.3537A-G2,5MCAlMg2,7Mn5454A95454A5454
EN AW-5754ficheEN AW-Al Mg3 · AG3
3.3535A-G3MAlMg35754—
EN AW-5154AEN AW-Al Mg3,5(A)
———≈ 5154≈ A95154≈ A5154
EN AW-5086ficheEN AW-Al Mg4
3.3545A-G4MCAlMg4Mn5086A95086A5086
EN AW-5083ficheEN AW-Al Mg4,5Mn0,7 · AG4,5MC
3.3547A-G4,5MCAlMg4,5Mn5083A95083A5083
EN AW-5182EN AW-Al Mg4,5Mn0,4
3.3549—AlMg5Mn5182A95182A5182
———5383A95383—
———5456A95456—
EN AW-5059Alustar
———5059—
EN AW-5019EN AW-Al Mg5 · 5056A
3.3555—AlMg5≈ 5056—

Alliages aluminium-magnésium-silicium (série 6000)

12 nuances · 4 fiches

Aluminium-magnésium-silicium trempant : profilés filés (6060, 6005A), tôles et barres de mécanique (6082, 6061). À l’état T6, le pliage demande de grands rayons.

Alliages aluminium-magnésium-silicium (série 6000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AW-6101EN AW-EAl MgSi
3.3207—E-AlMgSi0,56101A96101A6101
EN AW-6060ficheEN AW-Al MgSi · AGS
3.3206A-GSAlMgSi0,5≈ 6063—
EN AW-6063EN AW-Al Mg0,7Si · A-GS
———6063A96063A6063
EN AW-6005AficheEN AW-Al SiMg(A)
3.3210—AlMgSi0,7≈ 6005≈ A96005—
EN AW-6106EN AW-Al MgSiMn
———6106—
EN AW-6061ficheEN AW-Al Mg1SiCu · AlMg1SiCu · AMS 4027
3.3211A-GSUCAlMgSiCu6061A96061A6061
EN AW-6082ficheEN AW-Al Si1MgMn
3.2315A-SGM0,7AlMgSi1≈ 6351—
EN AW-6351EN AW-Al Si1Mg0,5Mn
———6351A96351—
EN AW-6012EN AW-Al MgSiPb
3.0615—AlMgSiPb6012—
EN AW-6262EN AW-Al Mg1SiPb
———6262A96262—
EN AW-6026EN AW-Al MgSiBi
———6026—
EN AW-6016EN AW-Al Si1,2Mg0,4
———6016—

Alliages aluminium-zinc (série 7000)

9 nuances · 2 fiches

Aluminium-zinc, les plus résistants : le 7075 des pièces aéronautiques usinées, non soudable, et le 7020, qui se soude, pour les structures légères.

Alliages aluminium-zinc (série 7000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AW-7005EN AW-Al Zn4,5Mg1,5Mn
———7005A97005—
EN AW-7020ficheEN AW-Al Zn4,5Mg1 · AZ5G
3.4335A-Z5GAlZn4,5Mg1A97020—
EN AW-7022EN AW-Al Zn5Mg3Cu
3.4345—AlZnMgCu0,57022—
EN AW-7010EN AW-Al Zn6MgCu
3.4394——7010—
EN AW-7049AEN AW-Al Zn8MgCu
———≈ 7049≈ A97049—
EN AW-7050EN AW-Al Zn6CuMgZr
3.4144——7050A97050—
EN AW-7075ficheEN AW-Al Zn5,5MgCu · Zicral
3.4365A-Z5GUAlZnMgCu1,57075A97075A7075
———7175A97175—
3.4384——7475A97475—

Autres alliages (série 8000)

3 nuances

D’autres éléments d’alliage : le fer et le silicium (8011A), le lithium pour l’aéronautique (8090).

Autres alliages (série 8000) : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AW-8011AEN AW-Al FeSi(A)
——AlFeSi≈ 8011≈ A98011—
———8079—
EN AW-8090aluminium-lithium
———8090—

Alliages de fonderie

EN 1706 · 22 nuances

Pas de fiche de tôlerie : chaque nuance du groupe est un alliage de fonderie, livré en pièces moulées et non en tôle.

Alliages de fonderie : correspondance des désignations
DésignationNuméroAncienne AFNORAncienne DINÉtats-Unis (AA) · UNSJIS
EN AC-21000EN AC-AlCu4MgTi
—A-U5GTG-AlCu4TiMgA204.0—
EN AC-41000EN AC-AlSi2MgTi
—A-S2GT———
EN AC-42000EN AC-AlSi7Mg
—A-S7G—356.0AC4C
EN AC-42100EN AC-AlSi7Mg0,3
—A-S7G03G-AlSi7MgA356.0A13560AC4CH
EN AC-42200EN AC-AlSi7Mg0,6 · A357
—A-S7G06—357.0—
EN AC-43000EN AC-AlSi10Mg(a)
—A-S10GG-AlSi10Mg——
EN AC-43100EN AC-AlSi10Mg(b)
—A-S10G—A360.2AC4A
EN AC-43400EN AC-AlSi10Mg(Fe)
—A-S10G——ADC3
EN AC-43500EN AC-AlSi10MnMg
—A-S10G—365.0—
EN AC-44100EN AC-AlSi12(b)
——G-AlSi12B413.0—
EN AC-44200EN AC-AlSi12(a) · A-S13
—A-S12G-AlSi12≈ A413.0—
EN AC-44300EN AC-AlSi12(Fe)
——GD-AlSi12A413.0ADC1
EN AC-45000EN AC-AlSi6Cu4
——G-AlSi6Cu4——
EN AC-46000EN AC-AlSi9Cu3(Fe)
—A-S9U3GD-AlSi9Cu3A380.1ADC10
EN AC-46200EN AC-AlSi8Cu3
—A-S9U3G-AlSi9Cu3380.0AC4B
EN AC-46500EN AC-AlSi9Cu3(Fe)(Zn)
———A380.1ADC10Z
EN AC-47000EN AC-AlSi12(Cu)
—A-S12UG-AlSi12(Cu)——
EN AC-47100EN AC-AlSi12Cu1(Fe)
—A-S12U—A413.1—
EN AC-51100EN AC-AlMg3
——G-AlMg3——
EN AC-51300EN AC-AlMg5
——G-AlMg5——
EN AC-51400EN AC-AlMg5(Si)
——G-AlMg5Si——
EN AC-51500EN AC-AlMg5Si2Mn
—————

Comparatifs : quel aluminium choisir ?

Deux nuances voisines côte à côte : leurs données, et ce que le moteur de chiffrage en tire pour le poids, la découpe et le pliage.

Chiffrer une pièce en aluminium

Le calculateur de MetalQuote chiffre la pièce complète — matière au poids, découpe laser, pliage — dans les matières ci-dessous. Pour une autre nuance, sa page indique la matière calculable la plus proche, ou dit pourquoi le calcul automatique ne la couvre pas.

Du plan au devis envoyé

Importez le DXF ou le STEP de la pièce, choisissez la matière : le prix de vente détaillé, puis le devis PDF à votre logo.
Chiffrer une pièce (gratuit)Créer mon compte gratuit

Questions fréquentes

Quel est l’équivalent de l’AG3 ?

L’EN AW-5754 (désignation chimique EN AW-Al Mg3, numéro 3.3535) : AG3 est le nom d’atelier de l’ancienne désignation AFNOR A-G3M. Aux États-Unis, l’alliage garde le même numéro, 5754. C’est l’aluminium-magnésium le plus employé en tôlerie.

Quel est l’équivalent de l’AU4G ?

L’EN AW-2017A (numéro 3.1325, ancienne DIN AlCuMg1), le duralumin des ateliers ; l’américain 2017 en est proche sans lui être identique. À ne pas confondre avec l’AU4G1 (A-U4G1), qui correspond à l’EN AW-2024.

Que veulent dire EN AW et EN AC ?

EN pour norme européenne, A pour aluminium, W (« wrought ») pour un produit corroyé — tôle, profilé, barre — et C (« cast ») pour un alliage de fonderie. Les quatre chiffres d’un EN AW sont ceux du registre international des alliages : l’EN AW-5083 est le 5083 des plans américains. Aux États-Unis, quelques alliages européens n’ont qu’un voisin : l’EN AW-6082 y est rapproché du 6351.

Les autres tableaux d’équivalence

Poids de la tôleForce de pliageTemps de découpe